中英马铃薯科技创新合作会议近日在济南召开。济南百睿德工程师提供同传设备技术支持和同声翻译服务。本次会议由山东省农科院和英国詹姆斯·霍顿研究所联合承办，并得到了科技部、英国驻华使馆、中国农村技术开发中心、英国创新署的大力支持。中国农村技术开发中心主任贾敬敦在讲话中指出，本次会议是贯彻落实中英科技创新合作战略农业旗舰挑战计划的重要举措。自2017年中英双方签订《科技创新合作备忘录》以来，聚焦科技创新，为推动双方科技发展作出了积极贡献。年初科技部与英国创新署商谈达成了农业科技创新合作共识，重点在智慧农场、产业创新等领域深化合作，9月3-5日在北京召开了2018年中英智慧农场科技创新合作会议，围绕智慧农场合作达成共识。山东省农业科学院积极落实农业旗舰挑战计划部署，聚焦马铃薯产业深化中英双方合作，在马铃薯主粮化的新形势下十分必要，希望通过双方合作，建立服务马铃薯全产业链的科技创新体系，并充分发挥企业的辐射带动作用，促进增收，提高就业，推动我国马铃薯产业健康可持续发展。
    本次会议按照中英科技创新合作战略农业旗舰挑战计划工作部署，以“合作与创新-促进马铃薯产业可持续发展”为主题，中英双方十六位专家重点围绕马铃薯遗传育种、健康生产、食品加工等领域开展学术报告和交流。会议期间，山东省农科院院副院长张立明同英国詹姆斯·霍顿研究所所长Bob Ferrier分别代表双方签订了科技合作框架协议，协议的签署对深化双方合作创新具有重要意义，是深化中英马铃薯领域实质性交流合作的重要举措。